Centrum Kultury Zamek

Jak co roku, zaprosiliśmy(-łyśmy) do wspólnego świętowania w centrum miasta. Wypełniliśmy(-łyśmy) ulicę Święty Marcin muzyką, animacjami ulicznymi, kolorowymi obiektami, postaciami i dekoracjami. Nie zabrakło również działań charytatywnych, rękodzieła i rogali świętomarcińskich. Od kilku lat towarzyszy nam hasło „Czyń dobro” – inspirowane postacią Św. Marcina, patrona dnia i głównej ulicy Poznania, znanego z gestu podzielenia się płaszczem z potrzebującym. Ten gest jest podstawą świętomarcińskich wartości: dumy z lokalności i dziedzictwa, szacunku dla różnorodności, troski o osoby potrzebujące pomocy, budowania płaszczyzn porozumienia oraz dbałości o otoczenie. 
Jak zwykle na Imieninach Ulicy, swoje podwoje rozłożyły stragany Kiermaszu Świętomarcińskiego. W roli głównej wystąpił oczywiście tradycyjny rogal! Ten słodki wypiek jest w Poznaniu symbolem dzielenia się dobrem z drugim człowiekiem.

Dawniej rozdawany był mniej zamożnym mieszkańcom(-kom), dzisiaj towarzyszy spotkaniom rodzinnym, a spakowany w walizkach często trafia daleko poza Poznań, niosąc smak i ideę wspólnoty. Może właśnie dlatego może być prostym znakiem dobra, które łączy ludzi.

W kontekście 11 listopada, jako Święta Niepodległości, przypominamy że dzielenie się – czasem, uwagą i życzliwością – oraz otwartość na drugiego człowieka są solidną podstawą współczesnego patriotyzmu.

Przez ponad trzy dekady Imieniny Ulicy przybierały różne formy. Zaczynały w Zamku, skupiając głównie lokalną społeczność. W czasie pandemii przybrały symboliczną postać – flag zamontowanych na ulicy. Podczas remontów ulicy Św. Marcin odbywały się w dwóch miejscach: na Placu Kolegiackim i pod wieżowcami Alfa.

W 2025 znów stanęliśmy(-łyśmy) przed zmianą. Na Imieninach jest nas coraz więcej – cieszymy się z obecności każdej osoby! Jednocześnie musimy zadbać o jeszcze większe bezpieczeństwo wszystkich uczestników(-czek). W poczuciu odpowiedzialności, a także na prośbę Policji, teren wydarzenia ogrodziliśmy(-łysmy)  i objęliśmy(-łyśmy) zasadami imprezy masowej. Zapraszamy na Plac A. Mickiewicza, skrzyżowanie Al. Niepodległości i ul. Św. Marcin oraz przed Centrum Kultury ZAMEK.
Program wydarzenia zorganizowaliśmy(-łyśmy) w znanej z poprzednich lat formule. Można było wziąć udział w animacjach kulturalnych, posłuchać koncertów i kosztować rogali na kiermaszu. 

Nowością była prezentacja wielkowymiarowych postaci i obiektów znanych z korowodu. Bamberka, Pegaz czy Koziołki, podobnie jak przed kilkoma laty, pojawiły się stacjonarnie i co za tym idzie na wyciągnięcie ręki i aparatu fotograficznego. Ich obecność ożywiła działania teatralne i muzyczne.

Posłuchaj:

TEKST IDEOWY IMIENIN ULICY.MP3

Dokładamy wszelkich starań, abyście czuły i czuli się z nami bezpiecznie. Przygotowaliśmy wiele rozwiązań, które odpowiadają na zróżnicowane potrzeby.

Zapraszamy do kontaktu z Eweliną – koordynatorką dostępności. E-mail: e.banaszek@ckzamek.pl, telefon: 607609038.

PJM w Punkcie Informacyjnym na ulicy Św. Marcin – 11.11.2025, g. 12-16.

W dniach od 10.11.2025 (g. 20) do 12.11.2025 (g. 7) ul. Św. Marcin (na odcinku RONDO Kaponiera – Gwarna) i al. Niepodległosći (od ul. Taylora do ul. Fredry) będą zamknięte dla ruchu drogowego.
Szczegółowe informacje, dotyczące komunikacji miejskiej i organizacji ruchu drogowego znajdziesz pod adresem:

Sekcje komentarzy w rozlicznych mediach, zarówno tych społecznościowych, jak i tradycyjnych zostały rozgrzane do czerwoności. Chcemy nieco obniżyć temperaturę dyskusji, odpowiadając wiarygodnymi informacjami na fake newsy niektórej części komentariatu. Dlatego spieszymy z odpowiedziami na spekulacje dotyczące Imienin Ulicy Święty Marcin w Poznaniu, które odbyły się zgodnie z tradycją, we wtorek, 11 listopada 2025 roku.

Opinia to nie zawsze informacja, dlatego poniżej możliwie najkrócej i najrzetelniej, odpowiadamy na pięć powtarzających się pytań.

To nieprawda, oczywiście że będą! Podobnie jak w ubiegłych latach Imieniny Ulicy Święty Marcin odbędą się 11 listopada 2025 i będą trwały od godzin przedpołudniowych aż do wieczora.

Nie zabraknie kiermaszu rogali świętomarcińskich, atrakcji dla całych rodzin, animacji, spektakli i koncertów. O tej samej porze co zwykle prezydent Poznania wręczy klucze świętemu Marcinowi. Na gości i gościnie Imienin będą również czekały – Anioły, Pegazy, Bamberki i inne postacie znane z korowodu, kojarzące się z obchodami tego święta. Po raz pierwszy będzie można do nich podejść, dotknąć, uwiecznić na fotografii z bliska i poznać ich historię. Nie zabraknie również wielu niespodzianek.

pytanie nr 1 w PJM

Święty Marcin z Tours żył w czwartym wieku naszej ery. Tradycja wypieku rogali świętomarciński sięga połowy XIX wieku. Natomiast historia obchodów Imienin Ulicy Święty Marcin, która łączy te wątki, jest młodsza, niż wielu osobom się zdaje.

Imieniny Ulicy Święty Marcin są obchodzone w Poznaniu od 1994 roku. Zostały wymyślone i zainicjowane przez osoby związane z poznańskim Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, mającym siedzibą przy ul. Święty Marcin. CK ZAMEK od początku jest organizatorem tego największego miejskiego święta. Przez lata program obchodów się zmieniał i dostosowywał do okoliczności. To od 31 lat prawdziwa żywa tradycja miasta!

pytanie nr 2 w PJM

Impreza masowa to pojęcie prawne oznaczające sposób bezpiecznej organizacji wydarzenia przeznaczonego dla wielu ludzi. Co to oznacza dla Imienin Ulicy Święty Marcin?

Powstanie specjalne imieninowe miasteczko, do którego będzie można wejść przez jedną z czterech bram. Przy każdej z nich spotkasz pracownika lub pracowniczkę ochrony, który(-a) wpuści Cię na teren miasteczka. Będzie on ogrodzony. Dzięki temu organizatorzy będą mogli (w jeszcze większym stopniu) zapanować nad bezpieczeństwem tysięcy uczestników i uczestniczek, a tym samym zapewnić dostęp do różnorodnych aktywności oraz atrakcji szerszej liczbie osób.

pytanie nr 3 w PJM

Na teren imieninowego miasteczka wejdziesz przez jedną z czterech bram. Będzie on ogrodzony, a przy każdym wejściu spotkasz pracownika lub pracowniczkę ochrony. To oni wpuszczą Cię do miasteczka.

Przy każdej bramie również zobaczysz depozyt. Tam możesz zostawić rzeczy, których nie można wnieść na teren imprezy masowej (np. walizka, duża torebka, plecak, rzeczy zakupione na Kiermaszu Świętomarcińskim). Polecamy Ci wejście i wyjście tą samą bramą. Depozyt jest bezpłatny. Skorzystasz z niego w godzinach 10.30-21.30. 
Wstęp na teren miasteczka jest bezpłatny.

pytanie nr 4 w PJM

Tak naprawdę Imienin Ulicy Święty Marcin nie da się przenieść w inne miejsce. Przecież wtedy nie byłyby już Imieninami Ulicy Święty Marcin. Ta ulica, choć uchodzi za jedną z dłuższych w Poznaniu, wcale nie jest aż tak wielka, by pomieścić wszystkich ludzi, którzy przybywali pod Zamek świętować 11 listopada.

Sam korowód, który był jednym z elementów obchodów, choć barwny, mógł być obserwowany tylko przez niewielką część uczestników i uczestniczek Imienin Ulicy Święty Marcin – tych szczęśliwców, którzy odpowiednio wcześnie ustawili się wzdłuż trasy korowodu. Z uwagi na rosnącą z roku na rok frekwencję na wydarzeniu, istniało i z każdą edycją zwiększało się ryzyko związane ze zbyt małą przestrzenią ulicy Święty Marcin. Nie mogła ona pomieścić coraz liczniejszego tłumu, co było przyczyną dużego ścisku. Powodowało to liczne nieprzyjemne, a wręcz niebezpieczne sytuacje, w tym z udziałem najmłodszych.

Świat się zmienia, a Imieniny Ulicy Święty Marcin razem z nim. W tym roku, właśnie ze względów bezpieczeństwa, policja wyraźnie zaleciła organizację wydarzenia w formule imprezy masowej. W konsekwencji nie jest możliwe bezpieczne zorganizowanie korowodu w dotychczasowej formie. 

Realizacja korowodu w formule imprezy masowej oznaczałaby konieczność wygrodzenia całej przestrzeni ulicy Święty Marcin, którą przechodził korowód. To wiązałoby się ze zmniejszeniem dostępnej dla publiczności przestrzeni, a także ze znacznymi utrudnieniami zarówno dla mieszkańców i mieszkanek, jak i użytkowników oraz użytkowniczek, mieszczących się przy ulicy lokali użytkowych oraz z bardzo istotnym wzrostem kosztów organizacji wydarzenia.  

Warto podkreślić, że w tym roku najważniejsze elementy korowodu będą dostępne na terenie „imieninowego miasteczka” przez cały dzień, na wyciągnięcie ręki. 

pytanie nr 5 w PJM

Marcin z Tours, późniejszy święty, podzielił się z żebrakiem połową swojego płaszcza. Legendarny piekarz Walenty wymyślił rogale, by dzielić się nimi z potrzebującymi. Łączy ich empatia i wrażliwość na potrzeby innych. To nieustająca inspiracja dla Imienin Ulicy Święty Marcin.

Jesteśmy coraz bardziej świadomi różnorodnych potrzeb osób odwiedzających to popularne święto. Rodziny z małym dziećmi, osoby poruszające się na wózkach, neuroróżnorodne, a także z niepełnosprawnościami wzroku czy słuchu powinny móc uczestniczyć w wydarzeniu na równych prawach. Chcemy móc radośnie i wspólnie świętować ten wyjątkowy dzień.

pytanie nr 6 w PJM