Centrum Kultury Zamek

moderacja: Kinga Piotrowiak-Junkiert 

Spotkanie transmitowane także na Facebooku CK ZAMEK i Zamek Czyta

organizatorzy: Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury i CK ZAMEK

Sfinansowano ze środków budżetowych Miasta Poznania 

Spotkanie wokół tłumaczenia pierwszej książki Eisenberg po polsku! „Twoja kaczka jest moją kaczką” (Wydawnictwo Cyranka) to czasem przezabawne, czasem czarujące i zachwycające, czasem uroczyste i tajemnicze, opowieści, które oswajają nas z najtrudniejszymi prawdami o nas samych. To książka o naszych udrękach, szaleństwach, miłościach i o tych momentach, w których zdajemy sobie sprawę, że naprawdę jest już za późno. Poznajemy bohaterów, których nieustannie nawiedza przeszłość, i którzy obawiają się nieuchronnej przyszłości: dziewczynę, która trafia pod opiekę psychiatrów z powodu trudnych do wyjaśnienia krótkotrwałych omdleń; grupę hollywoodzkich aktorów rozdrażnionych publikacją o ich przeszłości czy malarkę, która przyjmuje zaproszenie do domu nad oceanem, gdzie miast pięknych krajobrazów ujrzy zwiastuny katastrofy. [opis wydawcy]

--------

Okładka książki. Na zielonym tle czarno-biała fotografia. Widać na niej kobietę ubraną w czarną suknie. Siedzi przodem do widza, a jej postać odbija się w lustrze, ustawionym za jej plecami.