Centrum Kultury Zamek

prowadzenie: Krzysztof Hoffmann 

Justyna Kulikowska – poetka, mieszkanka Podlasia, autorka tomów „Hejt i inne bangery” (2018), „Tab_s” (2020), „gift. z Podlasia” (2021) i „Obóz zabaw” (2023). Nominowana do Nagrody Literackiej m.st. Warszawy (2022, 2024) oraz do Nagrody Literackiej „Nike” (2021, 2022). Laureatka Nagrody im. Kazimiery Iłłakowiczówny (2019), Nagrody Literackiej Gdynia (2022) i Nagrody Literackiej Prezydenta Miasta Białegostoku im. Wiesława Kazaneckiego (2022 i 2024).

Piotr Sadzik – eseista, autor książki Regiony pojedynczych herezji. Marańskie wyjścia w prozie polskiej XX wieku (Wydawnictwo Austeria). Pracownik Wydziału Polonistyki UW, juror Nagrody Literackiej m. st. Warszawy, przełożył m.in. Fichus i W końcu nauczyć się żyć Jacques’a Derridy oraz (wraz z Patrykiem Szajem) Zoografie Matthew Calarco. Współpracuje z „Dwutygodnikiem”, publikuje także w „Literaturze na Świecie” i „Krytyce Politycznej”.

Aga Zano – tłumaczka z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski. Stypendystka Literature Ireland, Queen’s University Belfast i University of Edinburgh. Tłumaczyła między innymi powieści Bernardine Evaristo, Charlesa Yu, Lucy Caldwell, André Acimana, C Pam Zhang, Joshuy Cohena, Colluma McCanna. W 2023 roku za przekład powieści Dziewczyna, kobieta, inna Bernardine Evaristo została nominowana do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Do PNL zgłoszona przez trzech wydawców: Wydawnictwo Poznańskie (Dziewczyna, kobieta, inna i Mr Loverman Bernardine Evaristo), Wydawnictwo ArtRage (Ucieczka z Chinatown Charlesa Yu), Wydawnictwo Agora (Rodzina Netanjahu Joshuy Cohena).

Krzysztof Hoffmann – krytyk (głównie poezji i literatury eksperymentalnej), tłumacz (głównie teorii), adiunkt w Instytucie Filologii Polskiej UAM, dyrektor Centrum Afirmacji Literatury UAM. Współpracownik Ośrodka Badań nad Awangardą UJ.

Stypendium Barańczaka przyznawane jest autorkom i autorom do 35. roku życiu, młodym, na początku drogi twórczej, czasem niedługo po debiucie. Różnorodność zatrudnień pisarskich osób nominowanych dobrze oddaje charakter Poznańskiej Nagrody Literackiej. Na literaturę publikowaną w Polsce, na jej jakość składa się przecież wiele aktywności ‒ od pisania poezji, prozy i dramatu, przez tłumaczenie klasyki i nowości, po uprawianie humanistyki mieszczącej się między komentowaniem literatury czy kultury a uprawianiem własnej twórczości. Nazwiska nominowanych do Stypendium poznamy na początku maja.