Czy twórczość Franza Kafki musi być kojarzona z mrocznością i absurdem? Czy autor „Procesu” miał inne oblicze, którego jeszcze nie znamy? Okazuje się, że wiele tekstów literackich, których pisarz nie dokończył, stanowi interesujący kontrapunkt dla powszechnej interpretacji jego najbardziej znanych dzieł i faktów z jego życia. Twórcy przedstawienia „Utajone” poszukują innego Kafki, postaci niejednoznacznie tragicznej. Fragmenty tekstów porzuconych przez autora, czasem urwanych w połowie zdania, wyrażone na scenie przez aktorów Teatru pod Fontanną funkcjonują na zasadzie analogii do kalejdoskopu, w którym drobne, czasem nawet potłuczone elementy, mienią się, tworząc intrygującą całość. „Utajone” jest próbą odnalezienia uśmiechu w opowieści o codziennych zmaganiach jednego pisarza, kilku aktorów, a może nas wszystkich? Przedstawienie pozwala przejrzeć się w prozie Kafki i jej reinterpretacji poprzez zestawienie z tajemniczą i nieoczywistą historią życia autora.
Spektakl „Utajone” powstał w oparciu o „Prozy utajone” Franza Kafki (PIW, 2019), zbiór zawierający wiele nieskończonych, interesujących, ale jednocześnie niepokojących tekstów prozatorskich, wybranych i przetłumaczonych przez Łukasza Musiała, będącego konsultantem przedstawienia.
Spektakl dla widzów 16+, tłumaczony na Polski Język Migowy (PJM), wprowadzenie w j. ukraińskim (ulotki).
---
Grafika promująca spektakl przedstawia niebieskie plamy w odbiciu lustrzanym, przypominające test Roscharcha, na czarnym tle oraz napisy.
Zespół realizatorski
reżyseria: Janusz Stolarski
muzyka: Sebastian Dembski
scenografia: Tomasz Ryszczyński
wideo: Tomasz Jarosz
światło: Arkadiusz Kuczyński
konsultacje literackie: Łukasz Musiał
obsada: Piotr Bekasiak, Justyna Cofta, Tymoteusz
Ćwierzyk, Tomasz Dzierżanowski, Halina Ertel, Agnieszka Grabia, Krystyna
Hercuń-Pilecka, Jakub Hudak, Krzysztof Kowalczyk, Hanna Kubaszewska,
Jacek Kwiatkowski, Andrzej Nyczke, Paweł Nyga, Paweł Oltmann, Justyna
Romanowska, Anna Rutkowska, Julia Sobczyńska, Sebastian Sowiński, Urszula
Stachowiak, Beata Szymankowska, Magdalena Treichel, Ewa Zajkowska
interpretacja w PJM: Agnieszka Bastrzyk i Karolina Bocian
produkcja: Centrum Kultury ZAMEK
Spektakl powstał i prezentowany jest w ramach projektu performatywnego „Obecność”, przygotowanego przez CK ZAMEK we współpracy z norweskim CODA Oslo International Dance Festival oraz warszawskim Teatrem 21 dzięki grantowi z Funduszy Norweskich i EOG.