Centrum Kultury Zamek

Książka jest wielowątkową opowieścią o teatrze i tańcu kreowanym przez osoby artystyczne z niepełnosprawnościami. Przede wszystkim, oddaje głos samym artystkom i artystom, którzy opowiadają o ścieżkach kariery, misji, metodach pracy, trudnościach, z jakimi zmagają się w  skostniałym świecie teatru podporządkowanym wszechobecnej „normie”. Mówią też o wyzwaniach, które stoją przed nami w kontekście dostępności osób artystycznych z niepełnosprawnościami do scen publicznych.

Książka prezentuje również inne perspektywy – osób zajmujących się produkcją, krytyką teatralną, obsługą techniczną, kreujących programy i tworzących instytucje przełamujące bariery i stereotypy.

W „Rozmowach o OBECNOŚCI w teatrze” można znaleźć także cały zestaw rozwiązań i dobrych praktyk, dzięki którym sztuki performatywne mają szansę stać się mniej hermetyczne, a bardziej egalitarne.

Publikacja została wydana w ramach projektu „Obecność” realizowanego przez Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu w latach 2022−2023 we współpracy z CODA Oslo International Dance Festiwal w Norwegii oraz Centrum Sztuki Włączającej / Teatrem 21 w Warszawie, dzięki grantowi z Funduszy norweskich i EOG.

„Podobnie jak osoby, których głosy zbiera ta publikacja, wierzymy, że różnorodność reprezentowanych na scenie ciał, pozwala oddać prawdziwe struktury społeczne. Widzimy też, że otwarcie na nią pozwala dotrzeć do kolejnych obszarów wrażliwości w nas samych i osobach, które nas otaczają. Mamy nadzieję, że po lekturze Państwo również odkryją w sobie nieznaną wcześniej, ale obecną od zawsze, część własnej wrażliwości” – napisały we wstępie Justyna Czarnota i Katarzyna Piwońska, redaktorki książki.

Jesteś zainteresowana/zainteresowany?

Książka „Rozmowy o OBECNOŚCI w teatrze” jest bezpłatna. Otrzymasz ją w Punkcie Informacyjnym Centrum Kultury ZAMEK (od 11.03.2024). Osobom spoza Poznania oferujemy wysyłkę, po wcześniejszym poniesieniu kosztów przesyłki.
Punkt Informacyjny CK ZAMEK czynny: wt.-niedz. w g. 12-19
tel. 61 64 65 272, e-mail: informacja@ckzamek.pl

Co kryje wnętrze „Rozmów o OBECNOŚCI w teatrze”? – spis treści:

1. WSTĘP – Justyna Czarnota i Katarzyna Piwońska
2. CENTRUM KULTURY ZAMEK

·     Rozmowa Justyny Czarnoty i Katarzyny Piwońskiej z Andrzejem Maszewskim i Anną Pawłowską

·     Wypowiedzi: Arkadiusza Kuczyńskiego, Zofii Starikiewicz, Piotra Wiśniewskiego

3. TEATR POD FONTANNĄ

·     Rozmowa Justyny Czarnoty z Januszem Stolarskim

·     Rozmowa z osobami z zespołu aktorskiego: Urszulą Matuszewską, Andrzejem Nyczke, Pawłem Nygą, Krystyną Pilecką, Julią Sobczyńską i Sebastianem Sowińskim

·     Wypowiedzi osób współtworzących spektakle: Pawła Nygi, Łukasza Musiała, Tomasza Ryszczyńskiego

 4. TEATR KLUCZ IM. WOJCIECHA DENEKI

·       Rozmowa Justyny Czarnoty z Januszem Orlikiem

·       Rozmowa z osobami z zespołu aktorskiego: Mariuszem Józefiakiem, Lidią Piskorską, Magdaleną Szalbierz

·       Wypowiedzi osób współtworzących spektakle: Antka Kurjaty, Agnieszki Ostrowskiej, Hanny Rynowieckiej

5. GRUPA TEATRALNA JEST JAK JEST

·       Rozmowa Justyny Czarnoty z Grażyną Wydrowską

·       Rozmowy z osobami z zespołu aktorskiego: Piotrem Bartoszewskim, Magdaleną Gombowską

·       Wypowiedzi osób współtworzących spektakle: Joanny Sykulskiej, Jarosława Szelesta

 6. CLAIRE CUNNINGHAM

·       Rozmowa Katarzyny Ojrzyńskiej z Claire Cunningham

7. DIANA BASTOS NIEPCE

·       Rozmowa Izabeli Zawadzkiej z Dianą Bastos Niepce

8. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TAŃCA CODA W OSLO

·       Rozmowa Moniki Dubiel ze Stine Nilsen

9. CENTRUM SZTUKI WŁĄCZAJĄCEJ / TEATR 21

·       Rozmowa Agaty Łukaszewicz i Katarzyny Piwońskiej z Justyną Lipko-Konieczną, Marcelim Suleckim i Justyną Wielgus

 10. OKIEM KRYTYKI: GAC / HASIUK / NIEDURNY

·       Rozmowa Justyny Czarnoty z Dominikiem Gacem, Magdaleną Hasiuk, Katarzyną Niedurny

 OBECNOŚĆ: wydarzenia

 OBECNOŚĆ: zespół realizatorski projektu

 OBECNOŚĆ: podziękowania

 Kto to zdobił? - stopka redakcyjna:

·       Koncepcja: Justyna Czarnota, Anna Pawłowska, Katarzyna Piwońska

·       Koordynacja: Anna Pawłowska

·       Redakcja: Justyna Czarnota, Katarzyna Piwońska

·       Rozmowy przeprowadziły: Justyna Czarnota, Monika Dubiel, Agata Łukaszewicz, Katarzyna Ojrzyńska, Katarzyna Piwońska, Izabela Zawadzka

·       Korekta: Daria Nowicka-Leśniak

·       Tłumaczenie: Szymon Nowak, Katarzyna Ojrzyńska (rozmowa „Procesy i miejsca, w których rzeczy dzieją się inaczej”)

·       Opracowanie graficzne – projekt i skład: Marcin Markowski

·       Wydawca: Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, dyrektorka: Anna Hryniewiecka

·       ISBN dla wersji papierowej: 978-83-960974-6-0

·       ISBN dla wersji cyfrowej: 978-83-960974-7-7

·       Copyright by Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu, 2023
All rights reserved

·       Druk i oprawa: Zakład Poligraficzny SINDRUK, Opole

AUDIODESKRYPCJA ZDJĘCIA

Fotografia przedstawia okładkę książki. Na kremowym tle znajdują się czarne napisy po polsku i bordowe w języku angielskim. W górnej części - większa ilość tekstu. To fragment jednego z wywiadów zamieszczonych w książce. W dolnej części okładki znajduje się duży tytuł (Rozmowy o obecności w teatrze) oraz mniejsze: nazwiska redaktorek (Justyna Czarnota, Katarzyna Piwońska) i nazwa instytucji wydającej książkę (Centrum Kultury Zamek w Poznaniu).