FORUM BEZ BARIER x FESTIWAL KORELACJE „Trzeba zabić tę miłość” Janusza Morgensterna z autorską audiodeskrypcją Agnieszki Wolny-Hamkało
28.02.2024, godzina 19.15
W czasie Forum bez barier zapraszamy na dwa wyjątkowe pokazy polskich klasyków zautorskimi narracjami specjalistek od słowa, przygotowane w ramach wrocławskiego Festiwalu Korelacje. Festiwal Korelacje.
O filmie „Trzeba zabić tę miłość” Janusza Morgensterna
Magda i Andrzej po maturze nie dostali się na studia.Ona podejmuje pracę salowej w szpitalu, by zdobyć brakujące punkty, on początkowo nie może znaleźć pracy. Oboje stawiają czoła problemom, które prowadzą do nieoczywistych rozwiązań. W końcu zamieszkują ze sobą. Magda nie zdaje sobie sprawy, że pieniądze na ten cel pochodzą ze sprzedaży ikony, którą Andrzej ukradł kochance…
Agnieszka Wolny-Hamkało wkłada słowa tam, gdzie film milczy. Zaprasza do dyskusji nad moralnością wyborów dokonywanych przez bohaterów. Jej głos staje się odrestaurowaną ramą narracyjną dla tej historii sprzed wielu lat.
Wybrałam ten film, bo prawie nikt go nie pamięta,prawie nikt nie ogląda. A on nam może jeszcze tyle wspaniałych rzeczy opowiedzieć.
Agnieszka Wolny-Hamkało
Po filmie spotkanie z Agnieszką Wolny-Hamkało, Piotrem Krzykwą i Robertem Więckowskim.
Festiwal Korelacje to nowy sposób doświadczania kultury, dostępny także dla osób ze szczególnymi potrzebami. Formułę wydarzenia najprościej można opisać jako autorską narrację filmów przedstawioną w formie audiowizualnej. Zaproszeni goście – wśród nich pisarze, poeci, tekściarze,artyści kabaretowi, muzycy, scenarzyści czy dramaturdzy – przygotowują autorskie, opisowe narracje do wybranych przez siebie polskich filmów. Przesiąka ona ich charakterystycznym stylem pisania i subiektywnym odbiorem rzeczywistości.
Teksty narracji są przedstawione w formie nagrań głosowych samych artystów i artystek oraz w formie napisów SDH, tworząc unikalne utwory kultury audiowizualnej, przeznaczone do dystrybucji w kinach. To nowe narzędzie wyrazu artystycznego, zapewniające dostępność i tworzące nową przestrzeń dla wszystkich, którzy będą nią zaciekawieni.
