ZAMKOWY KLUB KSIĄŻKI #74 / Robert W. Chambers „Król w Żółci”
-
TypLiteratura
-
MiejsceLaboratorium 1 / wstęp: zapisy od 7.09
-
Godzina
g. 18
-
Data 24.09.2026
Spotkanie o książce Roberta W. Chambersa „Król w Żółci” (tłum. Tomasz S. Gałązka, ArtRage)
prowadzenie: Sebastian Harasimiuk
wstęp: zapisy od 7.09 / liczba miejsc ograniczona / czas trwania: 90’ / wiek: 16+
Po wakacyjnej przerwie sięgamy po kultowy zbiór opowiadań, który ukazał
po raz pierwszy w całości po polsku w wydawnictwie ArtRage w znakomitym
przekładzie Tomasza S. Gałązki.
Rok 1920. Zakazana sztuka teatralna przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do szaleństwa. Pierwsze cztery opowiadania zbioru – mistrzowskie studium psychozy – przybliżają tych, którzy pod wpływem „Króla w Żółci”, jak brzmi tytuł owej sztuki, zaczynają pogrążać się w świecie fantazji, urojeń i podejrzeń. Bohaterami makabrycznych historii są tutaj artyści, dekadenci, ludzie z półświatka.
Na całość kanonicznego dziś tomu Chambersa składa się dziesięć utworów. Amerykański prozaik przechodzi w nich stopniowo od świata nadprzyrodzonej grozy do bardziej klasycznych historii z wątkami romantycznymi. {opis wydawcy}
ROBERT WILLIAM CHAMBERS (1865‒1933) – amerykański prozaik i artysta, bardzo popularny w Stanach Zjednoczonych na początku XX wieku, a dziś odkrywany na nowo. Czerpał inspiracje z tradycji gotyckiej. Uważa się go za jednego z pionierów weird fiction i współczesnej literatury grozy. Jego najsłynniejszy zbiór opowiadań „Król w Żółci” stał się inspiracją m.in. dla Stephena Kinga, Neila Gaimana, Nica Pizzolatta i H. P. Lovecrafta. „Król w Żółci” do dziś oddziałuje na popkulturę, czego świadectwem jest choćby pierwszy sezon serialu „True Detective” czy wydana przed dwoma laty głośna gra wideo Signalis.
SEBASTIAN HARASIMIUK – w Zamkowym Klubie Książki od dumnych dwóch lat. Czyta głównie fantastykę oraz literaturę włoską, ale chętnie sięga po książki polecane przez innych klubowiczów i klubowiczki.
Rok 1920. Zakazana sztuka teatralna przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do szaleństwa. Pierwsze cztery opowiadania zbioru – mistrzowskie studium psychozy – przybliżają tych, którzy pod wpływem „Króla w Żółci”, jak brzmi tytuł owej sztuki, zaczynają pogrążać się w świecie fantazji, urojeń i podejrzeń. Bohaterami makabrycznych historii są tutaj artyści, dekadenci, ludzie z półświatka.
Na całość kanonicznego dziś tomu Chambersa składa się dziesięć utworów. Amerykański prozaik przechodzi w nich stopniowo od świata nadprzyrodzonej grozy do bardziej klasycznych historii z wątkami romantycznymi. {opis wydawcy}
ROBERT WILLIAM CHAMBERS (1865‒1933) – amerykański prozaik i artysta, bardzo popularny w Stanach Zjednoczonych na początku XX wieku, a dziś odkrywany na nowo. Czerpał inspiracje z tradycji gotyckiej. Uważa się go za jednego z pionierów weird fiction i współczesnej literatury grozy. Jego najsłynniejszy zbiór opowiadań „Król w Żółci” stał się inspiracją m.in. dla Stephena Kinga, Neila Gaimana, Nica Pizzolatta i H. P. Lovecrafta. „Król w Żółci” do dziś oddziałuje na popkulturę, czego świadectwem jest choćby pierwszy sezon serialu „True Detective” czy wydana przed dwoma laty głośna gra wideo Signalis.
SEBASTIAN HARASIMIUK – w Zamkowym Klubie Książki od dumnych dwóch lat. Czyta głównie fantastykę oraz literaturę włoską, ale chętnie sięga po książki polecane przez innych klubowiczów i klubowiczki.
TEKST ALTERNATYWNY
Na postumencie w kolorze szaro-żółtym stoi książka autorstwa Roberta W. Chambersa pod tytułem „Król w Żółci". Okładka ma kolor beżowy. Widnieją na niej zapisy: na górze imię, nazwisko autora oraz tytuł, a na dole informacja o tłumaczeniu. W centrum okładki są czerwone, pionowe linie, ułożone bardzo blisko siebie. Rozgałęziają się u góry niczym korony drzew.
