Centrum Kultury Zamek

[To switch to English, tap the EN icon in the top right corner]

Prowadząca: Anna Jankowska (University of Antwerp) - BE
Goście_nie:
Barbora Andor Tothova (CINEFIL/ Kino Úsmev) - SK
Federico Spoletti (SUB-TI) - IT
Bartek Lis (Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku) - PL
50’

W ostatnich latach dużo dowiedzieliśmy się o dostępności kina i o osobach korzystających z rozwiązań dostępnościowych. Badania pomogły lepiej zrozumieć, jak audiodeskrypcja i inne formy dostępu wpływają na to, jak filmy są odbierane, rozumiane i przeżywane. Pojawiły się też pozornie proste, ale ważne pytania. Czym z perspektywy odbiorców jest „obiektywność” audiodeskrypcji i czy określenia takie jak „piękna suknia” albo „przystojny brunet” zawsze muszą być traktowane jako subiektywna interpretacja.

Równolegle dostępność szybko rozwija się w praktyce. Praktycy na co dzień podejmują decyzje, które realnie wpływają na doświadczenie widzów, a jednocześnie wciąż brakuje przestrzeni do wymiany doświadczeń, rozmowy o wątpliwościach i uczenia się od siebie nawzajem, także w obrębie samych środowisk praktyków. Wiele cennej wiedzy pozostaje nieformalna i rzadko trafia do szerszego obiegu.

Dlaczego to ważne właśnie teraz. Bo dostępność przestaje być dodatkiem, a coraz częściej staje się integralną częścią kultury filmowej. To, jak ją dziś rozumiemy i praktykujemy, będzie miało znaczenie na przyszłość.

Panel wychodzi z prostego założenia, że wiedzę o dostępności tworzymy wspólnie. Badacze, praktycy i użytkownicy wnoszą różne perspektywy i wszystkie są potrzebne. Zamiast gotowych odpowiedzi panel zaprasza do otwartej rozmowy. Jak możemy lepiej uczyć się od siebie, ściślej współpracować i razem budować bardziej inkluzywne kino oraz bardziej dostępną wiedzę o dostępności.

Natalia Centkova (CINEFIL/ Kino Úsmev) – SK

Caring Cinema to ogólnoeuropejska inicjatywa mająca na celu zapewnienie prawa dostępu do kultury osobom historycznie marginalizowanym poprzez praktyczne działania, a nie tylko formalne deklaracje. Jest to pierwsza europejska platforma poświęcona dostępności kin, oferująca przewodniki, najlepsze praktyki, wyniki badań i innowacyjne szkolenia dla operatorów kin. Inicjatywa ma na celu jednoczenie kin, które pragną oddziaływać oddolnie na rządy krajowe, aby inspirować systemowe zmiany dostosowujące produkcję, dystrybucję i prezentację filmów do europejskich i międzynarodowych regulacji w zakresie praw człowieka.

Grafika. Na szarym tle, w samym centrum zdjęcie, na którym cztery osoby siedzą przy stole podczas warsztatów i dyskutują. Każda z osób ma na szyi idenyfikator Forum. Nad zdjęciem logo Forum bez barier oraz dopisek: Prezentacje + rozmowa. Poniżej tytuł wydarzenia: Współpraca jako narzędzie dostępności.