Centrum Kultury Zamek

Doświadcz teatru „wyluzowanego”, w pełni inkluzywnego i partnerskiego! Warsztat prowadzony przez walijskiego performera, Jonny’ego Cotsena otwarty jest dla wszystkich, niezależnie od ich doświadczenia, sprawności fizycznej, przynależności kulturowej – zapraszamy zarówno osoby G/głuche, jak i osoby słyszące, o różnych ciałach i kondycjach!
Ta dynamiczna, interaktywna, dwugodzinna sesja warsztatowa prowadzona przez Jonny’ego Cotsena, konsultanta ds. integracji głuchych w Wielkiej Brytanii, ma na celu przełamanie barier, zbudowanie pewności siebie i zachęcenie do twórczej ekspresji. Poprzez gry i ćwiczenia dramatyczne nawiążesz kontakt z innymi, odkryjesz nowe sposoby komunikacji i wyjdziesz poza swoją strefę komfortu w przyjaznym i angażującym środowisku. Niezależnie od tego, czy masz doświadczenie artystyczne, czy będą to Twoje pierwsze kroki w teatrze, ten warsztat oferuje bezpieczną przestrzeń do zabawy, nauki i rozwoju. Przyjdź i odkryj magię teatru, kwestionuj percepcje i świętuj nieoczekiwane!

JONNY COTSEN – dyplomowany projektant graficzny i nauczyciel sztuki, który porzucił karierę zawodową, aby rozwijać się jako artysta performatywny, animator i konsultant ds. włączenia do sztuki. Jonny prowadzi również warsztaty dramatu integracyjnego i jest trenerem ds. równości osób G/głuchych (szkolenia dla osób z niepełnosprawnościami i bez nich), a także konsultantem Disability Arts Cymru. Na zlecenie Arts Council Wales, artysta stworzył „narzędziownik” dla walijskich teatrów i instytucji kultury, zawierający wskazówki, jak poprawić dostęp dla G/głuchej i niedosłyszącej publiczności.

Cotsen jest inicjatorem i programerem Deaf Gathering Cymru, festiwalu w Cardiff tworzonego przez G/głuche osoby artystyczne dla G/głuchych i słyszących odbiorców(-czyń). Kilkudniowe wydarzenie obejmuje: spektakle, rozmowy, sympozjum, zajęcia jogi, wieczór komediowy z otwartym mikrofonem. 

Jonny jest dzieckiem słyszących rodziców, którzy bali się, że głuchota będzie stygmatyzować ich syna. Dlatego wysłali go na terapię mowy i nauczyli czytać z ruchu warg. Jako dziecko Jonny nie identyfikował się jako „Głuchy”, był zawieszony między dwoma światami – osób słyszących i Głuchych – nie przynależąc do końca do żadnego z nich.

Tłumaczenie PJM: Bernard Kinov, Alicja Famulska

Warsztat towarzyszy spektaklowi „Louder is Not AlwaysClearer” Jonny’ego Cotsena, który zaprezentujemy w CK ZAMEK dzień wcześniej, 20.03 o g. 19 w Sali Wielkiej.

Warsztaty odbywają się w programie teatralnym CK ZAMEK realizowanym w ramach projektu Europe Beyond Access; są jednym z wydarzeń UK/Poland Season 2025 finansowanym przez British Council.

 DOSTĘPNOŚĆ:

Ø  Warsztat prowadzony jest w języku angielskim oraz brytyjskim języku migowym, tłumaczony na język polski oraz polski język migowy.

Ø  Warsztatowi nie towarzyszy audiodeskrypcja.

Ø  Sugerowany wiek: 18+

Ø  Czas trwania: 120 minut (z przerwą)

Ø  Bilety: 20 zł (n)

Asystentowi(-tce) osoby z niepełnosprawnością przysługuje wejściówka w cenie 1 zł. Wejściówkę można zakupić w kasie CK ZAMEK oraz na stronie internetowej bilety24.pl. Należy szukać biletu o nazwie „asystent osoby z niepełnosprawnością”. Wejściówki dla asystentów(-ek) będą weryfikowane w oparciu o zakupiony bilet normalny dla osoby z niepełnosprawnością oraz za okazaniem oświadczenia o niepełnosprawności.

Ø  Uczestnicy(-czki) mogą podczas warsztatu siedzieć, leżeć, stać, przemieszczać się – obowiązuje dowolność.

Ø  Maksymalna liczba osób uczestniczących: 15

Ø Osobom, które lubią wiedzieć, czego się spodziewać w nowym miejscu polecamy zapoznanie się z przedprzewodnikiem o CK ZAMEK oraz wykazem toalet dla osób z niepełnosprawnością ruchową;

Ø Więcej informacji w zakładce DOSTĘPNOŚĆ na naszej stronie.