Centrum Kultury Zamek

Spektakl „Intermezzo”, reż. i chor. Janusz Orlik, TeatrKlucz im. W. Deneki

Prezentowany z audiodeskrypcją, tłumaczeniem na j. angielski (napisy) i PJM

oraz panel dyskusyjny „Obecność - gdzie jesteśmy i dokąd chcemy zdążać?” podsumowujący dwuletni projekt teatralny CK ZAMEK z udziałem: Stine Nielsen (NO), Claire Cunningham (UK), Justyny Wielgus, Katarzyny Żeglickiej i Anny Pawłowskiej (PL)
prowadzenie: Justyna Czarnota; tłumaczenie PL-EN Szymon Nowak, tłumaczenie PJM: Karina Akseńczuk, Agnieszka Bastrzyk

22.11.2023 |  g. 18.30 (spektakl) oraz 20:00 (panel)  | Sala Wielka 
bilety na spektakl: 30 zł (n), 20 zł (u); panel dyskusyjny: wstęp wolny
czas trwania: spektakl 70’, panel 75’

Zaraz po spektaklu (ok. g. 19:45-20:00) zapraszamy wysłuchania i wzięcia udziału w panelu dyskusyjnym podsumowującym dwuletnie działania artystyczne i edukacyjne realizowane przez CK ZAMEK wraz z partnerami w ramach projektu „Obecność”. Będzie on okazją do przyjrzenia się zmianom, które w tym czasie dokonały się w obszarze teatru osób z niepełnosprawnościami w Polsce.

Wspólnie z panelistkami spróbujemy zdefiniować wyzwania, które stoją przed instytucjami teatralnymi na drodze do inkluzywności i zastanowimy się, które z zagranicznych praktyk mogłyby być dla nas wszystkich inspirujące. Przyjrzymy się też marzeniom artystek i artystów i zastanowimy, jak mógłby wyglądać świat, by osoby z niepełnosprawnością realizowały swoje artystyczne wizje i pragnienia. 

PANELISTKI:

Stine Nielsen - dyrektorka CODA Oslo International Dance Festival w Norwegii

Claire Cunningham - choreografka, performerka, profesorka z Wielkiej Brytanii

Justyna Wielgus - Teatr 21

Katarzyna Żeglicka - genderqueer i crip aktywistką i niezależną performerką

Anna Pawłowska – producentka wydarzeń teatralnych w CK ZAMEK

--

AUDIODESKRYPCJA GRAFIKI

Grafika zapowiadająca projekt „Obecność”.